Chojus' Life in Europe

from the Baltic Sea to the Black Sea: Time lapse: from birth to 10 years old in 150 seco... : My daughter Jogaile's time lapse: from 0 to 10 years old

My daughter Jogaile's time lapse: from 0 to 10 years old google-site-verification: googlef10c139152b93ded.html

Jen unu el la konataj koreaj lulkantoj 섬집 아기 / Infano en insula domo 1. 엄마가 섬그늘에 굴 따러 가면 아기가 혼자 남아 집을 보다가 바다가 불러주는 자장 노래에 팔 베고 스르르르 잠이 듭니다 2. 아기는 잠을 곤히 자고 있지만 갈매기 울음소리 맘이 설레어 다 못찬 굴바구니 머리에 이고 엄마는 모랫길을 달려 옵니다 1. Panjo al insulombrej' iras por ostrar', restas infano en hejm' sola por la gard'. Onde kantadas la mar' kanton por la lul', kun kapo sur la brakar' dormas la etul'. 2. Dormas infano sen fin' sub ĉiela klar', sed maltrankvilas patrin' ĉe la meva knar'. Korbon neplenan ĝis lim' surkapigas nun kaj hejmen kuras patrin' laŭ la voj' sur dun'. * trad. ĉojus * muziknotoj: http://blog.chojus.com/attachment/gk33.pdf

리투아니아 민속옷을 입고 노래부르는 요가일래 - 노래를 번역하면 다음과 같다. 나의 어머니, 내 마음이여! 이른 아침에 저를 깨워요. 나의 딸아이, 내 마음이여! 이른 아침에 무얼 하려고? 나의 어머니, 내 마음이여! 밭에 가서 루타 꺾을래요. (루타는 순결을 상징하는 꽃) Motule mano, sirdele mano! prikelk motule ryt mane anksti prikelk motule ryt mane anksti Dukrele mano, sirdele mano vai ka darysi anksti ryteli? vai ka darysi anksti ryteli? Motule mano sirdele mano eisiu darzalin skinsiu ruteliu. eisiu darzalin skinsiu ruteliu. patrino mia. koreto mia, veku min panjo en frumateno. filino mia, koreto mia, kion faros vi en frumateno? patrino mia, koreto mia, mi iros beden kaj plukos ruton?